Commento : Charles Nodier, un des précurseurs du genre fantastique en France au début du XIXe siècle, est aussi l'auteur de contes longtemps célèbres et admirés. Malgré la simplicité apparente de leur trame narrative, ils ouvrent la réflexion sur des notions complexes comme la charité, le bonheur, le courage, la vérité, l'orgueil de l'homme,… Sept contes figurent dans ce recueil :
- Trilby ou le lutin d'Argail (pp. 9-66), tiré d'une note d'un roman de Walter Scott, et qui se déroule en Écosse ;
- Inès de Las Sierras (pp. 69-149) ;
- La combe de l'homme mort (pp. 153-169) ;
- Jean-François Les bas-bleus (pp. 173-190) ;
- Légende de sœur Beatrix (pp. 193-217) ;
- Trésor des fèves et fleur des pois (pp. 221-250) ;
- Histoire du chien de Brisquet (pp. 253-255) : Le bûcheron Brisquet met en garde sa femme : il ne faut pas laisser sortir leurs enfants seuls dans les bois, où rôdent les loups. Leur chien bâtard à poil frisé noir - qui est peut-être une chienne et qui s'appelle La Bichonne - tente de s'interposer quand advient le danger.