Résumé : Le Fixateur Externe du Service de Santé des Armées (FESSA) est crée en 1980 par le professeur J.P. MEYRUEIS pour répondre aux besoins de l'Armée française de s'équiper en grande série d'un appareil de fixation externe à la fois robuste et maniable, d'utilisation aisée lors de conflits. Réunissant les qualités de simplicité, maniabilité, robustesse et prix de revient accessible, cet appareil est parfaitement adapté à la chirurgie de guerre, mais aussi à la chirurgie de temps de paix. Le champ d'utilisation du FESSA s'est donc rapidement élargi. Son application en chirurgie vétérinaire débute à la fin des années 1980. La première partie de cette étude récapitule les principales particularités de ce fixateur externe et les principes de pose de cet appareillage. L'auteur rappelle également les principaux temps de la cicatrisation osseuse et aborde l'intérêt et les limites de la "dynamisation" des montages de fixation externe. La seconde partie est consacrée à une étude rétrospective de l'utilisation du FESSA lors du traitement de divers dégâts ostéo-articulaires chez le chien et le chat. Cette étude a été menée sur les cas cliniques opérés au sein d'une clientèle spécialisée en chirurgie ostéo-articulaire, le nombre de cas faisant l'objet de l'étude rétrospective étant de 172 pour ce qui concerne les chiens et de 49 chats. Après avoir exposé les principes de l'étude, l'auteur décrit la composition de la population étudiée, avant d'aborder les cas cliniques proprement dits. Elle envisage successivement le traitement des fractures du tibia, de l'ensemble radio-ulnaire, puis des rayons proximaux (humérus et fémur). Les "pontages articulaires" font l'objet d'un paragraphe particulier. Cette étude montre l'intérêt du FESSA, dont la très grande rigidité permet d'immobiliser de manière satisfaisante divers fragments ou rayons osseux par l'intermédiaire d'un montage hémifixant, nettement moins traumatisant que le classique montage transfixant utilisé avec la plupart des autres types de fixateurs externes utilisés en médecine vétérinaire.