Résumé : Les premiers field trials ont vu le jour en Grande-Bretagne, vers le milieu du 19e siècle, lorsque des sportsmen anglais ont souhaité confronter leurs chiens d'arrêt dans des épreuves sur le terrain. Cet article présente l'émergence de cette discipline, avec la tenue du premier field trial organisé au monde, en avril 1865 à Southill, dans le Bedfordshire, et du premier field outre-Atlantique organisé en octobre 1874 dans le Tennessee, à Grand Jonction.
Un point sur les premières épreuves pour retrievers et spaniels organisées en Angleterre, ainsi que sur l'œuvre du peintre George Earl qui a contribué à faire connaître les chiens d'arrêt.