Résumé : Reportage dans les Bouches-du-Rhône, à la rencontre de Gilles Righetti, dresseur qui forme des chiens d'arrêt, britanniques et continentaux, des chiens leveurs et des retrievers. "Technique et terrain" sont les maîtres mots de ce professionnel expérimenté qui dévoile ici les méthodes selon lesquelles il éduque ses élèves.