Résumé : "Depuis longtemps l'homme a reconnu l'utilité du chien dressé, l'emploi de ce précieux auxiliaire est assez étendu. Le chien, avec son intelligence et sa parfaite compréhension de l'homme, est le modèle du dévoué serviteur [...] En présentant cette étude sur le dressage aux amateurs, je n'ai pas la prétention de vouloir innover : mon but est de donner à tous le moyen de s'occuper utilement de leur sujet, à n'importe quel moment de la journée."