Résumé : Tiré-à-part du journal L'Acclimatation où l'auteur part d'une question sur le cocker rouge et blanc anglais pour s'attacher ensuite à tous les petits spaniels : leur taille et leur couleur, leur dressage et leur mode de chasse. L'auteur critique les concours qui mélangent les espèces.
De nombreux auteurs sont cités : Delabert et Blaine, Stonehenge, Gordon, le Sporting Spaniel Club Society. On a de ce dernier une description des clumbers, sussex, field spaniels et cockers spaniels (pp. 8-9).