Résumé : Rappel pour les éleveurs canins : afin d'aboutir continuellement à l'amélioration d'une race, il convient de prendre en compte, lors de la sélection d'un chien reproducteur, les aptitudes et traits de caractère à conserver ainsi que les maladies héréditaires à éviter de transmettre.