Résumé : Présentation d'un cas d'adénocarcinome rénal chez un berger allemand mâle castré, âgé de presque 6 ans. Le chien présente une masse abdominale, associée a une dysorexie et une pigmenturie. 
Description de la démarche diagnostique, de la prise en charge chirurgicale et du suivi pour ce cas. 
La discussion porte ensuite sur les tumeurs rénales primaires, pour lesquelles le carcinome représente la majorité des cas et leur prise en charge, à lumière des résultats de plusieurs études récentes.