Résumé : Cet article revient sur une épizootie de grippe canine touchant la région de Chicago et quelques Etats du Middle West américain. Un point sur l'influenza canin responsable et le mot de deux experts sur le risque d'apparition de ce virus en France.