Résumé : Les dilemmes éthiques reviennent souvent en médecine vétérinaire où les examens nécessaires pour poser un diagnostic et la prescription d'un traitement efficace se heurtent parfois aux impératifs économiques des clients.