Résumé : "En janvier 2012, le Royaume-Uni a harmonisé ses règles concernant le mouvement des animaux de compagnie avec le reste de l'Union Européenne, afin de faciliter les voyages. Depuis, le pays s'interroge sur les bénéfices que lui a apporté cet "assouplissement" des règles." Cet article présente ces "assouplissements" et leurs limites, ainsi qu'un petit encadré sur les statistiques 2013 des arrivées des chiens vers le Royaume-Uni.