Résumé : Les facteurs sont très exposés au risque d'agressions canines. La formation de ces professionnels à la communication canine et à la gestion des agressions, ainsi que la sensibilisation des propriétaires à la nécessité de bien socialiser, gérer et éduquer leur chien font partie des mesures de prévention du risque canin. Ce deuxième volet comporte des recommandations pour éviter une agression lorsque le chien se montre menaçant, dans un contexte territorial, et se protéger physiquement si ce dernier attaque. Il comprend également quelques conseils aux propriétaires et rappelle la réglementation mise en place en 2008 pour éviter les récidives de morsures canines.