Résumé : L'anthropomorphisme est la tendance à attribuer aux animaux des traits, des comportements, et des capacités, notamment cognitives, considérés comme propres à l'homme. Cette attitude est particulièrement répandue, et en expansion constante dans les civilisations occidentales, notamment en ce qui concerne la relation homme-chien. Le but de ce travail est d'explorer quelles formes ou manifestations de l'anthropomorphisme peuvent conduire à porter atteinte au bien-être des chiens, animaux de compagnie. L'anthropomorphisme « affectif » est distingué de l'anthropomorphisme par non respect des besoins spécifiques du chien. La première forme d'anthropomorphisme concerne le fait que le propriétaire assimile son chien à une personne humaine et se comporte à son égard comme il le ferait avec un compagnon humain. L'autre forme d'anthropomorphisme conduit au non respect, par négation ou méconnaissance, des adaptations fondamentales du chien, espèce animale sociale, carnivore, et prédatrice. Les arguments développés tendent à montrer qu'anthropomorphisme et bien-être du chien sont souvent incompatibles. La forme d'anthropomorphisme par non-respect des besoins éthologiques est la forme la plus préjudiciable au bien-être des chiens de compagnie.