Résumé : Baptisé Azawakh par les Européens, du nom d'un affluent fossile du fleuve Niger, ce lévrier d'exception était appelé Oska par les nomades Touaregs qu'il accompagnait. Il fut découvert et rapporté en Europe, dans les années 60, par des voyageurs venus au Burkina-Faso, au Mali et au Niger, avant d'être reconnu 20 plus tard par la FCI et d'être confié à la Société Centrale Canine pour sa gestion. Réflexions sur l'absence de centrales canines dans les pays berceau de l'Oska, sur la possibilité d'établir dans le futur un standard de cette race afin d'éviter toute confusion avec le sloughi et sur l'extrême difficulté pour les éleveurs européens d'échanger avec des possesseurs Touaregs pour améliorer le cheptel nord-méditerranéen.