Résumé : Description d'un cas de syndrome de Claude Bernard-Horner (CBH) latéralisé à droite chez une femelle berger belge de 8 ans. Ce syndrome consiste en une atteinte de l'innervation sympathique de l'œil et des muscles environnants. 
Description de la démarche diagnostique, mettant en évidence un thymome épithélial, et de la prise en charge médicale pour ce cas. 
La discussion porte ensuite sur le syndrome de Claude Bernard-Horner, les lésions situées sur le trajet des fibres nerveuses, le diagnostic, la prise en charge d'un thymome, le pronostic du syndrome de CBH.