Résumé : Une sélection rigoureuse a permis de fixer les caractéristiques des bergers de pays, observés en Belgique il y a moins d'un siècle, au sein d'une race dont les quatre variétés ne se distinguent que par la texture et la couleur de la fourrure. Le dernier standard, adopté en 1978, parfaitement utilisable pour décrire et juger les sujets de la race, mérite cependant quelques commentaires et précisions. Il décrit le Berger Belge comme un chien harmonieux qui réalise le juste équilibre entre l'élégance et la robustesse. Le dressage, parfois délicat chez cet hyper-affectif, permet de faire de ce chien de troupeau aussi bien un animal de compagnie ou de garde qu'un remarquable sujet de concours de beauté ou de travail ou encore un précieux auxiliaire dans les missions d'armée, de police ou de sauvetage.