Résumé : "Votre chien ne peut se retenir de vous témoigner son attachement lorsque vous êtes au volant, d'aboyer dès qu'il sort de l'appartement, de saccager les pates-bandes fleuries lorsqu'il vous accompagne chez des amis.[...] Rassurez-vous : la discipline, le maintien, la propreté que vous enviez chez les autres ne sont pas hors de portée. C'est une affaire de méthode, de patience, et de compréhension. [...] Les chasseurs, en particulier, trouveront dans ce livre une mine de secrets sur l'art de rapport ou de la quête, et sur la conduite d'un chien dans toutes les circonstances de la chasse."