Résumé : Description d'un cas de déformation angulaire radio-ulnaire bilatérale chez un chiot berger blanc suisse de trois mois, observée depuis deux semaines sans qu'aucun antécédent traumatique n'ait été rapporté. 
Description de la démarche diagnostique, comprenant l'analyse des déviations angulaires, et la prise en charge chirurgicale, avec une ostectomie ulnaire et une hémi-épiphysiodèse temporaire du radius distal. 
La discussion porte sur les perturbations du développement du cartilage de croissance du radius et de l'ulna, le choix de l'option thérapeutique en cas de déformation angulaire.