Résumé : Description d'un cas d'instabilité atlanto-axiale chez un chien yorkshire mâle de 2 ans présenté pour une cervicalgie ne diminuant pas sous anti-inflammatoires. Commentaires des images scanners et de la prise en charge par une stabilisation chirurgicale de C1-C2 avec deux vis corticales mises en place à travers l'articulation atlanto-axiale. Un point sur une complication survenue après l'hospitalisation et le suivi. La discussion porte sur les origines des instabilités atlanto-axiales, leur prise en charge thérapeutique et le pronostic postchirurgical.