Résumé : Description de la démarche diagnostique suivie et de la prise en charge chirurgicale pour un cas de shunt porto-systémique congénital chez un chien de race cairn terrier. La discussion porte ensuite sur les shunt porto-systémiques congénitaux, le diagnostic, la prise en charge préopératoire puis chirurgicale et le pronostic.