Résumé : Présentation d'un cas de hernie diaphragmatique traumatique chez une chienne labrador âgée de 11 mois ayant été victime d'un accident de la voie publique survenu dans la journée. Description de la démarche diagnostique, de la réanimation initiale, de la prise en charge chirurgicale, de la phase postopératoire et du suivi pour cette chienne. 
 
La discussion porte sur les hernies diaphragmatiques chez le chien : confirmation du diagnostic, urgence d'une correction chirurgicale, pronostic.