Résumé : Description de l'exérèse d'une masse sous-cutanée sur l'extrémité du fourreau chez un grand caniche de 5 ans. Pour cette intervention chirurgicale, la technique de l'avancement du prépuce a été appliquée pour la reconstruction du fourreau après ablation de la tumeur. 
Cet article détaille la démarche diagnostique, la prise en charge médicale et chirurgicale pour ce cas, ainsi que le suivi postopératoire. 
La discussion porte ensuite sur le diagnostic différentiel d'une masse sur le fourreau et son traitement chez le chien.