Résumé : Dans un pays qui à l'époque fourmillait de chiens tracteurs, l'auteur commence par légitimer cet emploi du chien, par les aptitudes du chien d'une part et par l'usage de la traction pour différents métiers d'autre part. Des chiffres sont donnés, qui reprennent en partie ceux du Pr. Reul.
L'auteur décrit ensuite les buts et l'historique de la Société nationale pour l'Amélioration du Chien de trait belge, dont le succès amena sa transformation en une Fédération nationale des Syndicats d'Elevage du Chien de trait belge, dont l'activité est aussi décrite.
L'auteur reprend le standard du chien de trait belge tel qu'il a été consigné par le Pr Reul (pp. 11-14).
Ce chien existe, sous le nom de "mâtin", dont l'auteur résume dans ce fascicule l'historique qu'il a reconstitué et publié dans le journal Chasse et Pêche et dans le Nederlandsche Hondensport en 1909. 
Des notions sur l'élevage du mâtin belge reconstitué sont également apportées.