Résumé : Rencontre avec Thomas Berthon, éleveur de braques allemands, passionné de field trial et de petit gibier de montagne. Celui-ci nous décrit sa profession et ses objectifs de concours.