Résumé : Description de l'ostéodystrophie hypertrophique (ODH) chez le chien. 
Cette maladie, dont l'origine exacte est méconnue, touche les jeunes chiens en croissance et certaines races de chiens - boxer, dogue allemand, setter irlandais, braque de Weimar - semblent plus à risque, laissant envisager une possible origine génétique. 
Cet article présente les lésions osseuses et les autres signes cliniques de la maladies, les signes radiologiques observables, le diagnostic et le traitement. 
Un point sur l'hypothèse d'une origine génétique chez le braque de Weimar et sur les liens entre la maladies de Carré et l'ostéodystrophie hypertrophique.