Résumé : Les thèmes de recherche du Dr Contart sur le carlin se concentrent dans ce dossier sur l'histoire, l'art, la littérature. Figurent aussi des éléments cynotechniques précis. Le dossier contient des reproductions d'illustrations du petit molosse, notamment sous formes d'objets d'art dans la collection Elenore Chaya (Etats-Unis) ou celle de Lene Duchene (Bruxelles). On trouve également des extraits et références à des personnages célèbres de l'histoire, qui ont eu un carlin pour compagnon, ainsi qu'un travail d'énumération d'occurrences du carlin dans la littérature ou les ouvrages scientifiques de l'époque moderne et contemporaine. La dernière partie est intitulée "Le carlin dans l'art" : extraits et références d'ouvrages sur l'histoire de l'art, commentaires d'œuvres, objets d'art.