Résumé : Présentation du cas de Flora, chienne mastiff portugais de 2 ans, vue en consultation par une vétérinaire comportementaliste pour des comportements d'agression envers sa propriétaire.
Adoptée au Portugal à l'âge de  3 mois et demi, Flora vit dans une famille composée de deux adultes, deux enfants et un autre chien. Elle n'a pas été socialisée avec ses congénères, ni avec les humains, a été éduquée selon une méthode coercitive et n'a développé de relation de confiance qu'avec un des enfants du foyer. Elle a mordu deux fois sa propriétaire dans le cadre d'une protection de ressources. 
Exposé du mode de vie de la chienne au sein de sa famille, des observations faites durant la consultation, de son développement comportemental et de ses expériences passées. Sont ensuite détaillés le bilan et la synthèse explicative du comportement de Flora, la prise en charge proposée et les conclusions à tirer pour ce cas.