Résumé : "La première Unité de Soins Palliatifs de l'Assistance Hôpitaux de Paris a été ouverte en 1990. Depuis cette date, les patients y sont accueillis avec leurs proches, cette notion pouvant s'élargir à l'animal domestique, qui est autorisé à rendre visite à son maître. L'animal de compagnie offre la possibilité de détourner l'attention de la gravité, comme de pouvoir exprimer des émotions qui ne passent que par son intermédiaire. La présence de Carotte, femelle labrador, se déplaçant librement au sein de l'Unité, a permis de faire circuler la parole. L'expérience fondatrice pour l'enfant de la mort de son animal de compagnie, suite à une euthanasie, modifie-t-elle l'attitude de l'adulte, lorsqu'il est confronté à l'accompagnement et au décès d'un proche ? C'est une question que médecins et vétérinaires auraient intérêt à travailler ensemble."