Résumé : Cet article part du constat que certains experts cynotechniciens conseillent parfois de demander une compensation financière à l'éleveur en cas de non confirmation du chien. Après avoir défini les notions de "juge" et "d'expert", Pierre Corréard rappelle que la garantie de conformité dépend avant tout de l'attestation de cession qui accompagne la vente. Il souligne également que conformité et confirmation sont deux concepts bien différents. Un exemple avec la dysplasie illustre ce développement.