Résumé : "Peu de données sont disponibles concernant l'impact des médicaments vétérinaires sur la fonction reproductrice mâle ou femelle dans l'espèce canine. S'assurer que le prélèvement de semence d'un reproducteur est fait au meilleur moment avant une insémination artificielle, que les reproducteurs ne sont pas infertiles ou que la saillie n'est pas réalisée au moment où la qualité de l'ovocyte pourrait être altérée sont pourtant autant d'éléments importants pour les éleveurs. Un autre enjeu est bien sûr la prévention d'effets embryotoxiques, foetotoxiques ou tératogènes lors du traitement d'une femelle en gestation. L'objectif de cette thèse est d'établir une revue de la littérature des données disponibles dans ce domaine à propos des antibiotiques, antifongiques et antiparasitaires externes dans l'espèce canine. Ces traitements sont à la fois fréquents et parfois difficilement substituables et retardables. Les données regroupées concernent de nombreuses espèces et peuvent donc être intéressantes pour extrapolation à d'autres espèces."