Résumé : Synthèse sur le complexe des maladies respiratoires canines (CIRDC), historiquement appelé toux de chenil : épidémiologie, traitement et prévention, étiologie des deux agents contre lesquels un vaccin spécifique est commercialisé en France (Bordetella bronchiseptica et Parainfluenza canin), diagnostic.